会社名 - Poetic Bridge "AMA-HASHI(天橋)"
Poetry Reading in Kyoto 2015
 
 
 
 
 
 
響き合う日伊詩人ポエトリーリーディング in Kyoto 2015
 
日時  2015年10月1日 (木)    14:00-16:45 朗読 (会場1)
                    17:00-18:00 鑑賞 (会場2)
                  18:00-19:00 パーティ
 
場所  新島会館 礼拝室(京都市上京区寺町丸太町上る)(会場1)
           ギャラリー知( Garalley TOMO)(会場2)
          ゲスト ラウラ・ガラヴァリア(詩人)
          サルバトーレ・マジリオーネ(アートプロデューサー) 
                ステファノ・フォサッティ(イタリア文化会館大阪館長)
                    マルコ・ネレロ・ロテッリ(アーティスト)
                                           
参加者:日本国際詩人協会会員・会友ほか 
          
参加費:2000円(パーティ共)当日集めさせていただきます。
 
会場収容人数:30~40
 
Organized by Japan Universal Poets Association
Supported by Kansai Poets Association, Contemporary Kyoto Poets Association
 October 1, 2015 (Thu.) 
Niijima Kaikan, Chapel Room  14:00-17:00
Garelly Tomo 17:30-18:00
 
 

Program (Down load)  Latest version updated
 
 
14:00   Welcome Speech by Takashi Arima (Founder of JUNPA)
 
14:05   Speech by the Guests
 
14:10   Poetry Reading
 
         “Duet of Time”           Takashi Arima
         "Duet of Wind"          Taeko Uemura
         “Duet of Life”             Taeko Uemura
         “Duet of Stars”           Kikumi Shimoda, Laura Garavaglia
         “Duet of Flowers”        Mariko Sumikura
         “Duet of Waterfalls”   Tatsuo Murata
 
 
15:10    Break
 
15:15  
        "Duet of Roads"         Taro Aizu
         “Duet of Dreams”      Yoshimasa Kanou
     “Duet of Rivers”        Yuka Akizuki   
         “Duet of Souls”         Chiaki Hamada
         “Duet of Night”          Akira Asuka
         “Duet of Azure”         Yui Tsukasa
 
16:30    Reading by other members
 
16:50    Closing (The second part starts from 17:30 at Garelley Tomo  Program download)

       
 
プログラム (ダウンロード) 最新版に更新しています。出演者はご確認ください。
 
第一部
 
14:00 開催あいさつ 有馬敲(日本国際詩人協会理事・設立者)
 
14:05 ゲストあいさつ 
 
14:10 詩の朗読 
 
     「時の二重奏」 有馬 敲
                                 ジャーメイン・ドルーゲンブロートの詩:稲葉英美子
 
              「風の二重奏」 上村多恵子
               マリウス・チェラルの詩:井上哲士
 
            「命の二重奏」 上村多恵子
                                 ドナテッラ・ビズッティの詩:ラウラ・ガラヴァリア
 
     「星の二重奏」 下田喜久美、ラウラ・ガラヴァリア 
 
     「花の二重奏」 すみくらまりこ
               アナン・アードの詩:北原千代
 
     「滝の二重奏」 村田辰夫
               ガブリエル・ローゼンストックの詩:飛鳥聖羅
 
15:10 休憩
 
15:15
             「道の二重奏」 会津太郎
              シャイプ・エメルラウの詩:すみくらまりこ
 
          「夢の二重奏」 加納由将
               クレリア・イフリムの詩:浜田千秋
 
              「川の二重奏」 秋月夕香
               バム・デヴ・シャルマの詩:下田喜久美
 
     「魂の二重奏」 浜田千秋
               アナベル・ヴィラーの詩:稲葉英美子
 
     「夜の二重奏」 飛鳥聖羅
               メティン・センギズの詩:井上哲士
 
     「青の二重奏」 司 由衣
               ブハール・プロシュターニの詩:稲葉英美子
 
16:30 会員の詩朗読  名古きよえ、北原千代、タニウチヒロシ、和比古ほか
 
16:50 第一部閉会(第二部は17:30より「ギャラリー知」にて行います)
              第二部の朗読は、イタリア詩人が主となります。
 第二部プログラム(ダウンロード
 
 
 
10月3日は大阪会場で イタリア詩人のリサイタルがあります。