会社名 - Poetic Bridge "AMA-HASHI(天橋)"
Poetry Festival in Kyoto 2016
  
Japanese version is here.

MOVIE ishere
MOVIE Otsu Program is here



-Granted by
 the Japan World Exposition 1970 Commemorative Fund-

JUNPA 5th Anniversary Commemorative 
International Poetry Festival

 February 12, 2017(Sunday) - February 14, 2017(Tuesday)
 
Organized by Japan Universal Poets Association

Special Supported by 
KANSAI OSAKA 21 Century Association
Agency of Cultural Affairs, Government of Japan

Special Financial Support by
 DAIKIN INDUSTRIES, LTD
DAIWA HOUSE INDUSTRY

Supported by 
Kyoto Prefecture, Kyoto City
Ireland Embassy in Tokyo
Isutituto Di Cultuto-Osaka
La Casa Della Poesia Di Como
Kansai Poets Association, Kyoto Contemporary Poets Association
Japan Narrators Association, Otsu International Goodwill Association
Kyoto Chambers of Commerce and Industry
Kyoto Association Coorporate Excecutives

Sponsored by
Suntory Holdings Limited
The Bank of Kyoto
GANKO Food Service Co., Ltd.
Kyonan Soko Co., Ltd.


Program
              
Feb.12, 2017 (Sun.)

13:30   Eastern-Western Poets in Sympathy: Poetic Dialogue
                  "Duet Series" Poetry Recital in Otsu















































































17:30   Eastern-Western Poets in Sympathy: Poetic Dialogue
                  "Duet Series" Poetry Recital 
                  (Lake Biwa Otsu Prince Hotel)























Feb. 13, 2017 (Mon.)

17:00 Eastern-Western Poets in Sympathy: Poetic Dialogue
  "Duet Series" Poetry Recital in Osaka
                   (Istituto Italiano Di Cultura- Osaka)

  




















Feb. 14, 2017 (Tue.)

14:00     Kyoto International Poetry Festival in Kyoto
        (ROHM Theatre Kyoto, North Hall)




























































































































17:00          Farewel Party 
  (Japanese Restaurant, Ganko Takasegawa Nijo-en)



























Participants List  (Estimated at Nov21, 2016) 

Reading Poems Anthology  Download
Celebration messages  Download

Dante Maffia* (Italy)











co-authored with Takashi Arima















Co-founder of JUNPA with Takashi Arima

co-authored with Takashi Arima

"Dewdrops" 100 haiku poems.

Gabriel Rosenstock* (Ireland) 











co-authored with
Tatsuo Murata

co-authored with Mariko Sumikura

Laura Garavaglia* (Italy) 













"Duet of Stars" co-authored with
Kikumi Shimoda

"Duet of Formula" co-authored with
Mariko Sumikura

Hughes Labrusse* (France) 











"Duet of Seas" co-authored with Akira Asuka














VIDEO reading by Takashi Arima

Co-founder of JUNPA with Germain Droogenbroodt

"Duet of Time" with Germain Droogenbroodt
"Duet of Existence" with Dante Maffia










Honorary Adviser to Ama-Hashi
Vice president of Japan Translators Association

with Gabriel Rosenstock










Chair of Director's Board of JUNPA
Chief of Editorial Team "Ama-Hashi"
"Duet of Flowers" with Hanane Aad
"Duet of Silk" with Michail Sinelnikov
"Duet of Formula" with Laura Garavaglia
"Duet of Forest" with Gabriel Rosenstock












Director of JUNPA
Chair of JUNPA 5th anniversary commemorative poetry festival.

"Duet of Wind" with Marius Cheralu
the first book of Duet series
"Duet of Life"with Donatella Bisutti
"Duet of Animals" with Hélène Cardona












Member of JUNPA
Director of "Kin no Ami" project
"Duet of Stars" with Laura Garavaglia
"Duet of Snow" with Pia Tafdrup
















Member of JUNPA
Awarded Struga Bridge Prize
Awarded JUNPA fresh poet prize 2011




Yoshimasa Kanou 










Member of JUNPA
Awarded JUNPA fresh poet prize 2012
 Comment is here 
"Duet of Dreams" with Clelia Ifrim

Chiaki Hamada











Member of JUNPA
Awarded JUNPA fresh poet prize 2013

"Duet of Souls" with Anabel Villar
"Duet of Flame"with Muesser Yeniay


Yui Tsukasa 












Member of JUNPA
Representative of Kyoto Contemporary Poets

"Duet of Azure" with Bujar Pllochtani

Program B


Maki Starfield









Member of JUNPA

"Duet of Dots" with Narlan Matos
"Duet of Lines" with Luca Benassi



Yoshikazu Takenishi








Member of JUNPA


Chiyo Kitahara










Member of JUNPA
"Duet of Water" with Donatella Bisutti (planned)

Kazuhiko

Akemi Tsuji

Myokei Inaba










Member of JUNPA
Director of Japan Narrators Association




Taro Kishimoto









Member of JUNPA




Yoko Kumazawa










Member of JUNPA